Sim, a VPS pode sofrer upgrade a qualquer momento, o ajuste de memória e processamento é simples e requer reinicialização, o espaço em disco adicional é alocado em uma partição diferente, assim permitindo o downgrade no futuro. 

Este procedimento pode ser solicitado via ticket, caso tenha mais alguma dúvida basta entrar em contato!